Après avoir été placées sous le thème de la Roumanie en 2009, les Journées culturelles de la BCE sont consacrées cette année aux Pays-Bas. Du 20 octobre au 15 novembre 2010, la BCE, en coopération avec la Nederlandsche Bank, aura le plaisir de présenter vingt-deux manifestations reflétant la diversité culturelle des Pays-Bas, qui se dérouleront dans différents lieux culturels réputés de Francfort-sur-le-Main.

Les Journées culturelles de cette année, organisées sous les auspices de Jean-Claude Trichet, président de la BCE, et de Nout Wellink, président de la Nederlandsche Bank, sont axées sur le ballet moderne, la danse contemporaine, la littérature néerlandaise récente et des concerts de grande qualité illustrant la culture musicale des Pays-Bas. Parmi les autres temps forts de ces journées figurent des documentaires projetés dans le cadre du Festival international du film documentaire d’Amsterdam, une pièce inspirée de la relation entre Hannah Arendt et Martin Heidegger, une exposition mettant en vedette de jeunes créateurs innovants néerlandais, des exposés et conférences sur les arts et la culture aux Pays-Bas, un atelier de danse pour les jeunes et des contes pour enfants.

Le ballet sera, pour la première fois, au cœur de la soirée d’ouverture, qui aura lieu le 20 octobre à 20 heures à la Alte Oper de Francfort, en présence de Son Altesse Royale la Princesse Margriet des Pays-Bas. « Het Nationale Ballet » interprétera trois chorégraphies de Hans van Manen et, en première mondiale, une chorégraphie de Juanjo Arqués.

L’ensemble de cuivres et de cordes du « Koninklijk Concertgebouworkest » (Orchestre royal du Concertgebouw) se produira le 30 octobre à 20 heures dans la vénérable Paulskirche de Francfort. L’entrée du concert, organisé en coopération avec la Ville de Francfort, sera gratuite et les auditeurs seront invités à faire une donation à l’association de protection de l’enfance Kinderhaus Am Weingarten, située à Francfort, qui se consacre essentiellement au soutien des enfants issus de l’immigration et d’un milieu défavorisé.

Le « Nederlands Jeugd Strijkorkest » (Orchestre à cordes de jeunes néerlandais) clôturera ces Journées culturelles par un concert au Schauspielhaus de Francfort, le 15 novembre à 20 heures. De jeunes musiciens talentueux, âgés de 12 à 21 ans, interpréteront des œuvres de Bach, Debussy, Vaughan Williams et Mendelssohn Bartholdy.

Nous nous réjouissons à l’avance de présenter un programme de manifestations qui reflète la diversité et l’originalité de la culture artistique néerlandaise.

Le programme complet des Journées culturelles peut être consulté sur le site internet de la BCE à l’adresse suivante : www.ecb.europa.eu/culturaldays. Pour de plus amples informations concernant les manifestations, vous pouvez envoyer un message électronique à l’adresse suivante : cultural-days@ecb.europa.eu ou appeler le numéro d’assistance des Journées culturelles : +49 69 1344 5555 (du lundi au vendredi, de 10 heures à 17 heures).

Banque de France
Direction de la Communication
Service de Presse
48 rue Croix des Petits Champs
75049 PARIS CEDEX 01
Tél : 01 42 92 39 00 – Télécopie : 01 42 60 36 82